Легализация

Легализация в Санкт-Петербурге

Документация, выданная в Российской Федерации и переведенная на другой язык, подлежит консульской легализации. Это нужно, чтобы документы были действительны в иностранных учреждениях и гос органах. Бюро переводов «Авалон» предлагает полный комплекс переводческих услуг. У нас Вы можете заказать легализацию документов в Санкт-Петербурге и по Ленинградской области по низкой цене и в сжатые сроки. В нашем штате трудятся исключительно профессионалы высокого уровня, которые быстро и качественно выполнят для вас нотариальный перевод, услуги апостилирования и леголизации. 

Особенности апостиля и легализации документов

Легализируют документацию таким образом:

• консульская легализация документов;
• апостилирование (упрощенный вид).

Гражданам РФ, которые уезжают в страны, подписавшие Гаагскую конвенцию 1961 г., установлено требование проставить апостиль. Проставление апостиля производят для паспорта (удостоверения), свидетельства о рождении, справок и сертификатов, диплома и доверенности, судебных решений, учредительной документации юридического лица.

Какую документацию легализируют граждане Российской Федерации

Для России не требуется легализировать переводы, предназначающиеся для стран, с которыми есть соответствующие 2-сторонние соглашения. Для стран, с которыми не урегулированы вопросы документооборота, бумаги легализуют в Министерствах юстиции, Иностранных дел, и в консульстве государства, для которого предназначается перевод. Коммерческие документы для международного бизнеса легализируют сначала в Торгово - промышленной палате. После этого обращаются в консульство государства, которому бумаги предназначаются.

Более 35 языков и 9 тематик перевода

Бюро переводов «Авалон» - это переводы сложных, специализированных текстов, в том числе перевод многопрофильной технической документации, финансовой отчетности, юридических и медицинских документов. 

Заказывая у нас сертифицированный перевод документов, судебный перевод, нотариальный, вы получаете качественную услугу по доступным ценам! Звоните!

Рассчитать стоимость легализации перевода можно в WhatsApp

Чтобы заказать легализацию документов в Санкт-Петербурге и рассчитать точную стоимость позвоните по номеру или заполните форму обратного звонка, наш специалист свяжется с Вами в течение 15 минут: